-
1 грубое обращение
1) General subject: brutal treatment, harsh treatment, harsh usage, rough usage2) Colloquial: man-handling, manhandling, punishment3) American: rough stuff4) Economy: rough handling (с грузом)5) Mining: hard usage (с оборудованием или инструментом)7) Quality control: hard usage8) Makarov: barbarian treatment, rough treatment, rough usage (с прибором) -
2 жестокое обращение
1) General subject: harsh treatment, heavy-handed approach, inhuman treatment, abusiveness3) Makarov: barbarian treatment, hard treatment, ill usage, ill useУниверсальный русско-английский словарь > жестокое обращение
-
3 расправа
(с кем-л.)
(savage) punishment (of); harsh treatment (of); reprisals (against); violence; massacre, carnage (кровавая); short work (of)* * ** * *punishment; harsh treatment; reprisals; violence -
4 расправа
жен.; (с кем-л.)(savage) punishment (of); harsh treatment (of); reprisals (against); violence; massacre, carnage (кровавая); short work (of) -
5 расправа расправ·а
violence, reprisalsжестокая расправа — savage reprisals, harsh treatment
кровавая расправа — carnage, massacre, butchery, slaughter
-
6 расправа
жharsh treatment; savage punishment; reprisals pl; crackdownкрова́вая распра́ва — massacre
-
7 грубое обращение
rough treatment имя существительное: -
8 расправа
............................................................1. harsh/savage treatment............................................................2. reprisals{ reprisal: ـ(n.) جبران، تلافی، انتقام، تلافی کردن}
См. также в других словарях:
harsh — harshly, adv. harshness, n. /hahrsh/, adj. 1. ungentle and unpleasant in action or effect: harsh treatment; harsh manners. 2. grim or unpleasantly severe; stern; cruel; austere: a harsh life; a harsh master. 3. physically uncomfortable; desolate; … Universalium
harsh — adjective 1) a harsh voice Syn: grating, rasping, strident, raucous, discordant 2) harsh colours Syn: glaring, loud, garish, gaudy, lurid 3) … Synonyms and antonyms dictionary
harsh — [[t]hɑrʃ[/t]] adj. 1) ungentle and unpleasant in action or effect: harsh treatment[/ex] 2) grim or unpleasantly severe; stern; cruel; austere: a harsh master[/ex] 3) physically uncomfortable; desolate; stark: a harsh land[/ex] 4) unpleasant to… … From formal English to slang
treatment — treat|ment W1S3 [ˈtri:tmənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(medical)¦ 2¦(behaviour towards somebody)¦ 3¦(of a subject)¦ 4¦(clean/protect)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(MEDICAL)¦ [U and C] something that is done to cure someone who is injured or ill →↑treat treatment of/for … Dictionary of contemporary English
harsh — /haʃ / (say hahsh) adjective 1. ungentle and unpleasant in action or effect: harsh treatment. 2. rough to the touch or to any of the senses: a harsh surface; a harsh voice. 3. jarring upon the aesthetic senses; inartistic: his painting was full… …
harsh — [ha:ʃ US ha:rʃ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conditions)¦ 2¦(treatment/criticism)¦ 3¦(sound)¦ 4¦(light/colour)¦ 5¦(lines/shapes etc)¦ 6¦(cleaning substance)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) ¦(CONDITIONS)¦ … Dictionary of contemporary English
treatment — n. care cure 1) to administer, give, provide treatment 2) to get, receive, undergo treatment 3) to respond to treatment 4) inpatient; medical; outpatient; radiation; shock treatment 5) treatment for (to undergo treatment for alcoholism) 6) under… … Combinatory dictionary
treatment — noun 1 way you treat sb/sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable, preferential, special, VIP ▪ She was given the VIP treatment after winning a gold medal. ▪ generous, lenient … Collocations dictionary
harsh — adj. VERBS ▪ appear, be, prove, seem, sound ▪ It may seem harsh to criticize him after his death. ▪ become ADVERB … Collocations dictionary
Moral treatment — was an approach to mental disorder based on humane psychosocial care or moral discipline that emerged in the 18th century and came to the fore for much of the 19th century, deriving partly from psychiatry or psychology and partly from religious… … Wikipedia
Taliban treatment of women — Marsden, Peter. (1998). The Taliban: War, religion and the new order in Afghanistan . London: Zed Books Ltd, ISBN 10: 1856495221 pp88 101.] Women were forced to wear the burqa in public, because, according to a Taliban spokesman, the face of a… … Wikipedia